TÜRK EVİM - ТУРЕЦКИЙ ДОМ
Меню сайта






Форма входа
Логин:
Пароль:

Поиск - Arama

Друзья сайта

Виртуальная школа турецкого языка * Sanal Türkçe okulu

Онлайн-словарь * Online sözlük (RU - TR, TR - RU)

 
Турецкий клуб в Москве
Türk Külübü Moskova'da
 
Турецкий Клуб 
 
  
 

    Наш опрос

    Какая тематика в культуре Турции Вам наиболее интересна?

     

    [ Результаты · Архив опросов ]

    Всего ответов: 464




    Онлайн всего: 2
    Гостей: 2
    Пользователей: 0
    Приветствую Вас, Гость - Misafir · RSS 2010-03-13, 5:50 Am

    Главная » Поваренная книга - Mutfak (33)

    Закуски - Mezeler [9]Рыба / Balık [4]
    Супы / Çorbalar [3]Приправы [1]
    Сладости / Tatlılar [3]Соусы / Soslar [2]
    Турецкий завтрак / Türk kahvaltısı [2]Горячие блюда - Sicak yemekleri [3]
    Овощные блюда - Sebze yemekleri [2]Напитки - İçecek [4]

    Привожу рецепт таким, какой он в книге (Инджи Кут, "Турецкая кухня")

    На 8 персон.

    Ингредиенты:

    1 кг нежирного говяжьего или бараньего фарша (мясо должно быть очень свежим, пропущенным 4 - 5 раз через мясорубку)
    1 кг булгура,
    12 зубчиков толченого чеснока
    1 столовая ложка тмина
    2 больших головки лука, пропущенных через мясорубку
    1 столовая ложка черного перца
    1 кофейная чашечка поперченой томатной пасты
    ½ кофейной чашечки просто томатной пасты
    1 кофейная чашечка оливкового масла.

    Гарнир:

    1 пучок петрушки
    1 пучок зеленого лука
    ½ ложки соли, сок половины лимона
    1 столовая ложка оливкового масла
    Листья зеленого салата.

    Булгур положите в миску и залейте 1 стаканом кипятка или стаканом томатного сока и оставьте. Все перечисленные выше специи, кроме гарнирных, положите в мясо, добавьте булгур и месите 20 минут. Затем, отрывая из массы маленькие кусочки, придайте им форму котлет и выложите на блюдо. Зеленый салат, лук. петрушку нарежьте. Залейте лимонным соком и оливковым маслом. Этот гарнир подается к сырым котлетам.

    Другие закуски | Reviews: 115 | 2009-08-18, 9:54 PM

    На раскалённом постном масле обжариваем нарезанные кусочками помидоры почти до готовности. Когда помидоры зарумянятся, добавляем предварительно натёртый сыр. Перемешиваем. Ещё чуть обжариваем. После этого добавляем яйца и вновь перемешиваем (должна получиться яичница-болтушка). Можно посыпать петрушкой и "довести" под крышкой (тогда яичница станет пышнее).
    На стол это блюдо подаётся вместе со свежими овощами (огурчики-помидорчики... :)
    Завтракаем по-турецки | Reviews: 362 | 2008-05-02, 0:53 Am

    На самом деле, проще некуда... :) 
    Понадобятся свежие огурцы, помидоры, брынза (нарезаем это всё кусочками). Сюда же полагаются оливки (или маслины - уж кому что по душе). Бёрем белый хлеб, ломаем по-рабоче-крестьянски на куски... Параллельно с приготовлением овощей варятся яйца "вкрутую" (варить 5 - 7 минут).
    ...Можно кушать!.. В каком порядке, неважно, часто естся всё вперемешку. Затем подаются кофе или чай.
    К кофе (или чаю) можно подать также любое повидло.
    Завтракаем по-турецки | Reviews: 467 | 2008-05-01, 11:58 PM

    Свеклу варим до готовности, очищаем от шкурки и трём на крупной тёрке. Затем солим по вкусу, добавляем мелко нарезанные лук и чеснок, заправляем оливковым маслом. Готово! Можно посыпать петрушкой, добавить толчёный грецкий орех.
    (Перед подачей на стол дать салату постоять час-другой, чтобы овощи "подружились").
    Салаты - Salatalar | Reviews: 478 | 2007-10-20, 1:14 PM

    Понадобятся:
     
    Стакан йогурта (простого, без добавок)
    Несколько зубчиков чеснока
    Соль по вкусу
    Острый (красный или черный перец - по вкусу)

    Огурцы очищаем, трём на крупной тёрке.
    добавляем в него оливковое масло - и добавляем  в приготовленные натёртые огурцы.
    Заливаем йогуртом и  мешаем ложкой.
    Добавляем по вкусу соль и перец.
    Всё!..
    ...можно также добавить по вкусу свежую зелень.
    Очень хорошо с картошкой или овощными блюдами вроде жареных кабачков, баклажанов.
    Соусы на все случаи жизни | Reviews: 504 | 2007-10-13, 8:05 PM

    Взбиваем йогурт, чеснок и соль. По вкусу добавляем травы (петрушку, можно душицу, укроп).
    ...Проще некуда. зато вкусно. Употребляем к мантам (пельменям), можно к блюдам из овощей.
     
    Соусы на все случаи жизни | Reviews: 540 | 2007-10-13, 7:15 PM

    Что понадобится: 
    Мука - 1000 г
    Яйцо - 3 шт.
    Соль - 10-15 г
    Масло сливочное - 900 г.
    Фисташка дробленная - 400г
    Сироп
    Сахар - 2 кг
    Лимон - 1/2
    Вода - 1,5 литра

    Для приготовления теста баклавы по турецкой технологии берут: муку, яйцо, соль и воду, тщательно перемешивают до получения однородной массы. Затем небольшие кусочки теста раскатывают при помощи скалки вручную. Многослойность теста достигается путем раскатывания каждого слоя по отдельности, толщина которого сравнима с листом бумаги, оно просто прозрачно. Для приготовления одного подноса баклавы необходимо раскатать более 40 тончайших слоев теста с добавлением орехов (грецких или фисташек). Затем разрезают на равные небольшие кусочки нужной формы, заливают растопленным сливочным маслом и выпекают 35-40 минут при высокой температуре в печи. После этого баклаву пропитывают сиропом, что позволяет сделать её особенно нежной и приятной на вкус.

    Всевозможные сладости | Reviews: 3781 | 2007-10-06, 5:30 PM

    Для рецепта Вам потребуются:
    - манная крупа - 2.5 стакана
    - молоко - 5 стакана
    - фисташки - 1 ст. л.
    - сливочное масло - 250г.
    - сахарный песок - 2 стакана.

    В кастрюлю посыпьте манную крупу и положите фисташки. Постоянно помешивая деревянной ложкой в течение 30-45 минут, доведите крупу до розоватого оттенка. Обжарьте крупу с фисташками без масла. Снимите кастрюлю с огня. В другую кастрюлю влейте молоко, сливочное масло, сахарный песок и кипятите, постоянно помешивая деревянной ложкой. Убавьте огонь, готовьте на очень слабом огне до тех пор, пока молоко не выпариться. Снимите с огня, покройте салфеткой и подержите около 25 минут, время от времени помешивайте деревянной ложкой и вновь дайте отстояться, чтобы крупинки халвы были более поджаристыми. Затем переложите на блюдо и подавайте либо в теплом, либо в холодном виде.

    Всевозможные сладости | Reviews: 632 | 2007-10-06, 5:15 PM

    Для рецепта Вам потребуются:
    - тесто слоеное - 150г
    - мороженое ореховое, фисташковое и ванильное - по 4 шарика
    - семена кунжута - 3 ст.л.
    - мед - 1 ст.л.
    - масло растительное - 4 ст.л.
    - корица молотая

    Кунжут обжарьте на сухой сковороде, добавьте мед и немного корицы. Тесто раскатайте в 4 коржа диаметром 12–14 см, обжарьте их на масле с обеих сторон и остудите.

    Готовые коржи смажьте медово-кунжутной смесью, сверху разложите шарики мороженого и посыпьте корицей.

    Всевозможные сладости | Reviews: 449 | 2007-10-06, 5:10 PM

    - 1 стакан süzme yoğurt;
    - 3 ст. л. белого сыра (натереть на терке);
    - 3 зубчика чеснока;
    - сухая мята (kuru nane);
    - 1 кофейная чашечка оливкового масла (я добавляю 1/2 чашечки);
    - тмин (kimyon);
    - соль.

    Сыр растереть, потом добавить все остальные ингредиенты и хорошо размешать до получения однородной, пастообразной консистенции.

    Другие закуски | Reviews: 628 | 2007-10-06, 5:06 PM