Турция - Türkiye

Категории
Новости сайта / Sitenin haberleri [4]
Коды городов
Друзья - Dostlar

Турецкий клуб в Москве
Türk Külübü Moskova'da

Турецкий Клуб
      Турция.ру - место под солнцем!
        Турция.Ру
            Мой дом - Турция


                Айда.Ру - отзывы туристов об отелях Турции.


                Наш опрос

                Какая тематика в культуре Турции Вам наиболее интересна?

                 

                [ Результаты · Архив опросов ]

                Всего ответов: 964
                Счетчики- Sayaçlar


                ОТЗЫВ.Ру

                Главная » 2006 » Июнь » 1 » Орхан Памук в Москве
                12:14 PM
                Орхан Памук в Москве
                В Москву приехал один из самых известных писателей современности - Орхан Памук. В Европе каждая новая написанная им книга - значимое культурное событие. А на родине, в Турции, сказанные им слова звучат, как вызов.
                Промокший, продрогший Орхан Памук гуляет по Москве никем неузнаваемый - в сопровождении поэта Глеба Шульпякова. А еще полгода назад турецкому писателю на улицу лучше было не выходить.
                Номинант на Нобелевскую премию, которого сравнивают одновременно с Мураками, Джойсом и Умберто Эко, шутил в одном из интервью: "Я работаю чем-то вроде памятника. Меня останавливают и просят сфотографироваться. "Есть вещи, о которых в нашем обществе говорить не принято. Почему-то считается, что это оскорбление. Но ведь они были убиты - тридцать тысяч курдов и миллион армян! И убиты они были в Турции", - говорит Орхан Памук.
                Это заявление вызвало ненависть. На улицах жгли портреты писателя. А в Стамбуле начался суд по статье уголовного кодекса "Оскорбление турецкой нации". "Между тем, все вошло в книгу. Никаких секретов", - продолжает писатель.
                Памук говорит о книге, которая вышла в Англии, и которую недавно перевели на русский - "Стамбул". "Это не путеводитель. Это мои мемуары. История внутренней жизни Стамбула. История того, как путешественники с Запада увидели этот город", - объясняет Орхан Памук.
                По пути в гостиницу он забрел в ближайший книжный магазин и узнал свой труд "Снег", который в Нью-Йорке назвали "книгой года". Спросил, где Достоевский, к турецким изданиям которого он писал предисловия. "Мне очень нравится Москва, - признался писатель. - Я никогда здесь не был. Нравится смешение стилей в архитектуре - советский с постсоветским. Сталинский ампир. Нравятся улицы, по которым ходили великие русские писатели".
                В ближайшие несколько дней Орхан Памук собирается посетить музеи Толстого, Достоевского и непременно съездить в Санкт-Петербург. Третьяковская галерея, Исторический музей – в двух путеводителях по Москве ручкой он обвел едва ли не все рекомендуемые достопримечательности.

                Источник: Вести.ру. Автор: Г. Балтаева

                Просмотров: 1765 | Добавил: TurkEvim
                Культура - Kültür

                Что нового?

                НОВОЕ ФОТО

                YENİ FOTO



                НОВОЕ ФОТО

                YENİ FOTO



                НОВАЯ СТАТЬЯ

                YENİ YAZI




                НОВАЯ МУЗЫКА

                YENİ MÜZİK



                НОВАЯ КНИГА

                YENİ KİTAP



                Emin Coşkun - ART

                Авторский сайт Эмина Джошкуна

                Emin Coskun

                Эмин Джошкун у нас


                Поделиcь - Paylaş
                Поиск - Arama
                Copyright TÜRK EVİM - ТУРЕЦКИЙ ДОМ © 2019 Сайт создан в системе uCoz