С 13 по 23 октября нынешнего года в рамках международного фестиваля рисованных комиксов Французский культурный центр в Стамбуле проводит выставку комиксов художника из  Бельгии Филиппа Желюка  (Philippe Geluck) "Кот в Стамбуле ". На ней представлено свыше шестидесяти произведений этого известного художника-карикатуриста, посвящённых приключениям Кота в Городе на Босфоре: красочных рисунков, карикатур, трёхмерных изображений. Помимо этого, на стамбульской выставке впервые будет показан рисованный фильм, главный герой которого, конечно же, сам Кот. Об этом сообщает газета Cumhuriyet.

 

 

Doğum günün kutlu olsun!.. Sağlıklı nice mutlu yillara!.. Şiirlerin, hayattır. Resimlerin, dünyanın güzelliğidir. Tüm kötülük, savaş, bulut, karanlıklara rağmen, zafer bizim olsun!.. Durmayamalıyız... Yola devam, güçlü güvenilir yoldaş!.. Cumhuriyet şövalyesi, iyilik kahramanısın!.. Sevgiler, saygılar, dualarımız hep yanında olacaktır. Tanrı senin tarafındadır. Yaşa, çok yaşa!..

Литературный фестиваль, учрежденный в честь Ахмета Хамди Танпынара, позволит турецким читателям встретиться с писателями более, чем из тридцати стран мира. Событиями этого фестиваля, который будет проходить с 30 октября по 2 ноября нынешнего года в Стамбуле станут: выставка книг семидесяти различных авторов, публичные чтения, ряд литературных вечеров и диспутов. В церемонии открытия фестиваля примет участие министр культуры и туризма Турции Эртуурул Гюнай (Ertuğrul Günay). Об этом сообщаетcя на страницах газеты Milliyet, повсящённых культурной жизни страны.

Одним из наиболее важных мероприятий в рамках фестиваля будет Международный Танпынаровский симпозиум, подготовленный доцентом университета изящных искусств имени Мимар Синана, Хандан Инджи (Handan İnci) а также профессором кафедры турецкого языка и литературы Абдуллахом Учманом (Abdullah Uçman). Они представят на симпозиуме свою новую книгу о Танпынаре. Произведения этого замечательного писателя переведены более чем на 30 языков мира, и в симпозиуме также примут участие приехавшие в Турцию переводчики его книг.

В этом году фестиваль посетят: русский писатель Владимир Маканин, лауреат Нобелевской премии из Египта - драматург Неджип Махфуз, израильтянин Арнон Грунберг - автор романа «Тирца», признанного одним из л... Читать дальше »

Вчера в одном из театров Бродвея (Нью-Йорк) с успехом прошел спектакль по пьесе турецкого еврейского писателя Якупа Альмелека (Yakup Almelek) "Пробуждение". Об этом сообщает стамбульская газета "Шалом".
Перу этого писателя принадлежат такие книги, как "Нянюшка", "Деловой человек", "Воспоминания о моих друзьях", "И дитя обиделось на Бога" и многие другие.

В этих произведениях автор говорит с нами о любви, честности, искренности, порядочности и прочих общечеловеческих нравственных ценностях, о боли и радости, всегда используя неожиданные образы, глубоко затрагивая самые чувствительные струны души читателя.

Пьеса "Пробуждение" рассказывает нам историю двадцативосьмилетней девушки Айлы, только что начавшей работу в клинике. Общаясь с пациентами, она узнаёт историю жизни каждого из этих людей, проникается их бедами и неурядицами, сочувствует, учится понимать – ибо только стать настоящим врачом можно лишь исцеляя душевные раны, а не только телесные недуги.

Ранее произведения Якупа Альмелека были известны только в Турции, однако, год назад на Бродвее уже ставился спектакль по его книге "Деловой человек", который также имел успех у американского зрителя. После постановки "Пробуждения", пишет газета, для произведений турецкого автора открылась  настоящая дверь в мир.

На днях во дворце Бейлербейи в Стамбуле открылась персональная выставка произведений художницы из Анкары Эльван Сунгур (Elvan Sungur). Широкой публике представлены 53 работы, выполненные в технике масляной и акварельной живописи. Тема этих картин – Стамбул. В интервью, данном Эльван Сунгур новостному порталу Habertürk, художница сказала: «Моя выставка полностью посвящена Стамбулу, который я считаю самым красивым городом в мире, и я горда тем, что могу показать свои работы его жителям. К этому городу я всегда испытывала особенную любовь и интерес». Она рассказала также, что после Стамбула она планирует провести аналогичные выставки в Германии и Нью-Йорке.
Представляя стамбульским журналистам себя и свои работы, Эльван Сунгур рассказала, что занимается живописью с детства и несколько раз занимала первые места на различных конкурсах, в частности, таких как: конкурс живописных работ Красного Полумесяца и Банка недвижимости (Анкара), а также недавний конкурс, объявленный Министерством культуры и туризма Турции.