В Турции вышла новая книга писателя-юмориста Барбароса Узунёнера (Barbaros Uzunöner) «Безумный турок, который зажег ад». В этой книге автор беседует с читателем как в форме анекдота, так и непринуждённого разговора. Кого-то он заставляет улыбнуться, кого хохотать до слёз. Барбароса Узунёнера называют философом-юмористом – или юмористическим философом, это уже кому как больше нравится. Его весёлые истории могут казаться странными, либо просто забавными, но в них нет ни тени лжи, ни единой попытки изобразить своих героев – обыкновенных турок - лучшими, нежели они есть.

Комментируя книгу, писатель Мелих Ашык (Melih Aşık) говорит: «Что греха таить, открывая книгу Барбароса Узунёнера, я боялся, что она покажется мне скучной. Прочитав первые строчки, я почувствовал, что невольно улыбаюсь, потом стал смеяться, и это продолжалось, пока я не закончил читать. Это наша турецкая жизнь. Давая её в комической интерпретации, автор помогает нам лучше понять общество, в котором мы живём, и, в конечном итоге, самих себя. Сила его наблюдательности плюс мастерский слог, и, вне всяких сомнений, его неподражаемый юмор не могут оставить человека равнодушным. Книга побуждает нас задуматься…».

Так может ли юмор быть философией? – Нам, соотечественникам Михаила Жванецкого, думаю, легко ответить на этот вопрос. Юмористические эссе, таящие в себе глубокое содержание, смех «сквозь слёзы» и, в то же время просто здоровый смех, освежающий душу – как это знакомо! Мы похожи, господа!..

TÜRK EVİM - ТУРЕЦКИЙ ДОМ