 |
| Друзья - Dostlar
 | |
|
Турецкий клуб в Москве
Türk Külübü Moskova'da
Турция.ру - место под солнцем!
|
 |
|
 | |  |
|
В категории материалов: 14
Показано материалов: 1-7 |
Страницы: 1 2 » |
Сортировать по:
Дате ·
Названию ·
Рейтингу ·
Комментариям ·
Просмотрам
Эта статья Джана Дюндара была опубликована в газете «Мilliyet» 26 марта 2006 года. Её герой, переводчик Эрол Гюней (урожденный Михаил Роттенберг) прожил удивительную жизнь, завершившуюся 11 ноября нынешнего, 2009 года. Его безоговорочно можно назвать современником и сотворцом турецкой литературы Двадцатого Века. А мы, чьим соотечественником он в ушедшем столетии не стал, можем гордиться, что именно он открыл турецкому читателю произведения русских классиков… (Рисунок Семиха Пороя) |
СЛУЖЕНИЕ ИСТИНЕ НЕСОВМЕСТИМО СО СЛУЖЕНИЕМ ВЛАСТИ.
(Перечитывая и вспоминая Назыма Хикмета) |
|
Одним из турецких философов, которые помогли открыть мир тюркам, являлся Хаджи Бекташ-И-Вели, который был современником Мевланы Джелаледдин-И-Руми. Он объединил христиан, живших в Анатолии, с туркменами, посредством образования и развивающих мероприятий. Он сыграл важную роль в основании института центральной власти и образовании целостности культуры...
|
|
Мы не можем считать его турецким ученым, хотя родился он в тюркской семье. Но он тюрк... И недаром его полное имя звучит как Абу Наср Мухаммед ибн Мухаммед ибн Тархан ибн Узлаг аль Фараби ат Турки. Образование он получил в Багдаде, его учителями в основном были сирийцы-христиане, знатоки греческой науки и философии… А потом?.. |
|
Мы мало знаем о жизни Юнуса Эмре, ибо источники драгоценных для нас сведений о нём скудны и неопределенны. Предположительно годы его жизни - 1238 – 1320. Почти все значительные данные о его жизни - в его стихотворениях... |
Десятки стран в Центральной Азии на арабском Востоке, на Кавказе и Балканах претендуют на право называться родиной мудрого Ходжи. Однако сами турки и их ученые не сомневаются в том, что вышел этот мудрец из народа именно в Малой Азии, куда в свое время перекочевали турки-сельджуки, от которых есть пошла современная Турецкая Республика. |
"...Слепой художник мешает краски,
Но все картины как – будто в сказке.
Рисует солнце - и солнце светит,
Рисует ветер - и дует ветер!
Луна восходит, ночь наступает,
Но их художник не замечает.
Вся жизнь в потёмках, вся жизнь без света..
Как нарисуешь картину эту?.."
Словно автор этих строк, Инна Радужная из Израиля, знакома с Эшрефом Армааном...
|
| |
 | |  |
|
|
