Турция - Türkiye

Категории
Жизнь [4]
Замечательные люди [14]
История [12]
Искусство [7]
Литература [2]
Путешествия [8]
Традиции и обычаи [6]
Кухня [3]
Публицистика [3]
Коды городов
Друзья - Dostlar

Турецкий клуб в Москве
Türk Külübü Moskova'da

Турецкий Клуб
      Турция.ру - место под солнцем!
        Турция.Ру
            Мой дом - Турция
              BENİM EVİM TÜRKİYE


                Айда.Ру - отзывы туристов об отелях Турции.


                Главная » Статьи » На русском языке » Путешествия

                В ДИМЧАЕ

                …Раннее-раннее утро. Превозмочь сон помогает лишь кофе.  Надо мной  - тростниковый навес, сквозь который уже всей своей молодой силой ломится солнце.
                - Эй, просыпайся…
                - М-мммм…
                - Хватит спать, соня, собирайся давай – мы едем в Димчай!..
                - А?!.. Что?!.. – уже бегу…

                …Сперва шоссе. За ним – деревенский большак… сама деревня… Саманные дома, сады… сады… В них – виноград, мандариновые деревца (их плоды зелены, как оливки), свечами – в небо – тополя. Улица в пыли, а сквозь ту пыль августовские смоковницы протягивают нам тяжелые ветви со своими поспевшими плодами. Синий-синий инжир… Синее-синее небо… Протягиваю к нему руки оттуда, из моего бездонного прошлого. Детство. Память. Жизнь…

                …Вот идёт баба – широкоплечая крестьянка в выцветших шароварах и платке. «Здравствуйте, бабушка, Бог в помощь!.. Как поживаете, что думаете о нынешних временах?» - Непередаваемая, усталая, лукавая улыбка на морщинистом, выжженном всеми анатолийскими ветрами иконописном лике. – «Здравствуйте и вам. А я что ж?  В поле работаю. Сейчас вот деду своему обедать несу. Вы кто? А, ну, известно, городские – оно ваши городские дела. Водицы испить не хотите ли? – На здоровье…» - Припав, пьём.
                «Благослови Вас Господь, бабушка!» - «И вам того же. Лёгкого пути…»

                …И вот по серпантину горной дороги («Ой! Осторожно! Не поворачивай туда, ой, да гляди ж на дорогу – а-ааа! – там же экскаватор! – Ой! Ай!..») поднимаемся к нашей цели. Здравствуй, Димчай. Вход – будто в Аид спускаемся. Темень… непроглядная. Каменные ступени. Слышно, как капает вода… Тут же – табличка: «К сочащимся камням не прикасаться!» (Честное слово, там так и было написано.) Вода здесь и правда сочится из камней – я, невзирая на запрет, потрогала. Вниз… вниз…

                …Пещеры: целый город… или запредельный мир? – пространство перетекает в пространство. Каменные трубы – извивы, изгибы – словно застывший орган (привет тебе, о ставшее классическим определение архитектуры!..). И начинаются чудеса: выросты камня (сталактиты, сталагмиты) – «Две совы». Друг к другу прижавшиеся круглые совушки. Правда. Очень похожи. «Мать и дочь» - словно две людские фигуры: «Мама (стоит недвижно, в длинном, до полу, платье), я боюсь! – Не бойся, дочка…» - Гимн защите.

                …А вот оно и озеро, указанное в путеводителе (земной путеводитель, не обижайся, но ты на Земле – там, а мы в этот миг в Аиде – здесь!.. Мы тут – совсем другие. Мы тут - сами себе снимся!..). Да, озеро. Только маленькое. Крошечное. И всё понемногу уменьшается… уменьшается… Над головой смыкается понемногу – склеп. Мой спутник, мне: «Боишься?» - «Не-а.» - Бравада, разумеется. В каменное сердце гор без душевного трепета не войти – никому.
                …И вдруг!.. – Музыка?.. Может ли это быть?..
                - Слушай! Это правда музыка, или мне кажется?!..
                Непередаваемо серьёзный – и таящий бездну (как эта пещера!) – взгляд.
                - Конечно, нет. Это поют души тех, кто здесь жил давным-давно…
                Своего ли знакомого, прославленного скептика слышу я?!.. Сейчас громыхну грозой!..
                …Но вот поворот – и там на табуретке сидит старичок. Это он играет на свирели. Звуки плывут и оседают в камнях, становясь застывшей в веках музыкой, музыкой, музыкой... Лицо милого моего насмешника довольно и умиротворено: «Поверила! Поверила!..»

                - Ну, теперь давай обратно, бледная вон какая стала, эх ты!..
                - Я не бледная, мне хорошо, я здесь, в этот вот камень, вхожу, как в вечность!..
                - Я понял тебя. Сейчас организуем чай, да покрепче…

                Долгий, долгий - длиною в столетие - путь наверх (а глубь тянет!.. Мол, не ходи, не живи, останься с нами, будешь петь, росою каменной будешь течь…).

                …Свет!.. Выпили чаю. А там, в долине – речка!.. Шумит, бурлит, сверкая, плещет – завлекает, зовёт в гости.
                - Ну, Елена!.. Довольно с тебя всякой подземной мистики и прочей ерундистики. Сейчас мы спустимся – да ты на тот римский акведук не гляди – приди в себя. Мы там будем есть рыбу…

                …О да, рыба – это свежевыловленная форель. От неё ещё пахнет – даже не дымком, а этаким намёком… Сидим на низеньком диванчике (вышитые подушки) – почти что на полу, тем самым древним римлянам подобно. С нами – друзья, знакомые друзей, дети друзей и их родственников. Смех, детские визги, мамы увещевают, как водится: «Тихо, детка, за столом шуметь неприлично, кушай рыбку…» - «Не хочу рыбку, хочу виногра-аааду-ууу…» - «Сейчас папа купит…» - И усатый папа с улыбкой до ушей идёт покупать дитяти виноград. И очередные друзья принесли домашний самогон, пахнущий – ясно, что виноградом – листьями виноградными. Пробовали степенно, на язык – по чуть-чуть. Хвалили умелые руки хозяйки, и закусывали ярко белевшей в надвинувшихся сумерках сочащейся дыней, которая была – не как камни. Она была – живая. И наступила осень.

                …А горная река грохотала и тоже смеялась. Она была с нами – ей хотелось в тот знойный, катящийся к концу день сделать людям хорошее: плеснуть в разгорячённые лица прохладой… подарить свежесть…Она – нас – любила!.. Её смех и веселье я слышу и сейчас.

                …Поклон тебе, земля Анатолии. Поклон вам, друзья мои. Поклон мой – тебе, подарившему мне этот светлый день…

                Елена ИВАНОВА
                Август - сентябрь 2010

                Категория - Kategori: Путешествия | Добавил: TurkEvim (2010-10-02) | Автор: Elena Ivanova
                Просмотров: 1971 | Комментарии: 2 | Рейтинг: 3.0/2
                Всего комментариев: 2
                2011-03-01 Спам
                1. Лидия (lida83)
                Отличный очерк! Так красиво написан!

                2011-03-02 Спам
                2. Elena (TurkEvim)
                У меня где-то в недрах записей ещё и перевод очерка на турецкий имеется.. cool Только всё никак не добьюсь от лирического героя, чтобы он его отредактировал (дабы не выставлять напоказ "ашыпки")

                Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
                [ Регистрация | Вход ]
                Культура - Kültür

                Emin Coşkun - ART

                Авторский сайт Эмина Джошкуна

                Emin Coskun

                Эмин Джошкун у нас


                Поделиcь - Paylaş
                Поиск - Arama
                Copyright TÜRK EVİM - ТУРЕЦКИЙ ДОМ © 2017 Сайт создан в системе uCoz